Tip: you don’t need to have seen Knives Out to enjoy Glass Onion on Netflix.